Guten Morgen/Abend und ich bin Schlaflos Thread

[tula]

Sirkka,
wie geht es Dir heute

LG
Ulla

[Sirkka]

Mahlzeit!!!

Danke Ulla, mir geht es nach einer schlechten Nacht wieder besser! Schmerzt nicht mehr ganz so stark. Aber müde bin ich wie verrückt! Heute Nacht hatte ich richtig Krämpfe im Bauchi!!!

Hier ist es noch bibberkalt.... -9 Grad haben wir!

[tula]

Sirkka,
naja, perfekt ist es nicht, aber wenn wenigstens der große Schmerz
nachlässt

Vielleicht bekommst Du hier noch ein paar gute Ratschläge

Gute Besserung.

LG
Ulla

[yasmin75]

schöne Musik
die mich jedesmal zwar zum Weinen bringt
aber trotzdem immer wieder sehr schön


diesen Song hat der Sänger von U2 seinem
verstorbenem Vater geschrieben



Dies ist eine Übersetzung von Sometimes You Can't Make It On Your Own

Hart, du denkst, du hast das Zeug
Du erzählst mir und jedem
Dass du hart genug bist

Du musst keinen Kampf veranstalten
Du musst nicht immer recht haben
Lass mich heute Nacht ein paar von den Faustschlägen nehmen
Die für dich gedacht waren

Hör mir jetzt zu
Ich muss dich wissen lassen
Dass du es nicht allein aushalten musst

Und du bist es, wenn ich in den Spiegel schaue
Und du bist es, wenn ich nicht ans Telefon gehe
Manchmal kannst du es nicht allein schaffen

Wir kämpfen die ganze Zeit
Du und ich.. das ist in Ordnung
Wir sind die selbe Seele
Ich muss nicht...ich muss dich nicht sagen hören
Dass wenn wir uns nicht so ungleich gewesen wären
Du mich mehr gemocht hättest

Hör mir jetzt zu
Ich muss dich wissen lassen
Dass du es nicht allein aushalten musst

Und du bist es, wenn ich in den Spiegel schaue
Und du bist es, wenn ich nicht ans Telefon gehe
Manchmal kannst du es nicht allein schaffen

Ich weiß, wir haben nicht geredet
Ich hab genug davon
Kannst - du - mich - hören - wenn - ich -
Singe, du bist der Grund, weshalb ich singe
Du bist der Grund, warum die Oper in mir ist...

Wo sind wir jetzt?
Ich muss dich wissen lassen
Ein Haus macht noch kein zuhause
Lass mich hier nicht allein...

Und du bist es, wenn ich in den Spiegel schaue
Und du bist es, der es mir so schwer macht, loszulassen
Manchmal kannst du es nicht allein schaffen
Manchmal kannst du es nicht schaffen
Das Beste, was du tun kannst, ist, es zu fälschen
Manchmal kannst du es nicht allein schaffen

[tula]

Bravo Yasmin, dass Du den Text übersetzt hast.

So habe ich mich gefühlt, als meine Mama gestorben ist. Sie wurde nur 43 Jahre.

LG
Ulla

[yasmin75]

Ja der Sänger ist ein warer Poet
und Musik die bei Menschen solche Emotionen
auslösen kann
werden immer seltener leider

[tula]

Ich aber z.Zt. lieder Musik, die freudige Emotionen frei setzen, weil......

Mag das Lied aber trotzdem.

LG
Ulla

[yasmin75]

[tula]

Sirkka,
geht es wieder

LG
Ulla

[Sirkka]

Ulla!

Ja es wird besser aber noch nicht gut! Ich hoffe die Nacht wird ruhsamer!